外国人を混乱させるのはやめましょう!(わざとじゃないとは分かっていますけど!)
Stop confusing foreigners! (I know you don’t do it on purpose!)
外国人を混乱させるのはやめましょう!(わざとじゃないとは分かっていますけど!)
あなたにもこんな経験ありませんか?外国人が近寄ってきて、「Where is the train station?(駅はどこですか)」とか「Excuse me, where is the xxxx hotel?(すみません、xxxxホテルはどこですか)」とか聞いてきます。 あなたは質問の内容を完全に理解しているかもしれません。でも聞かれたとたんに固まってしまい、答えようとしても英語が出てこない……。 たぶんなんとか切り抜けたかもしれませんね。でも後から「もっと英語に自信があったら、もうちょっと助けてあげられたのになあ」と思ったのではないでしょうか。
そんなわけで、今回は英語で道を教えるときに役立つ基本的なフレーズをご紹介します!
外国人から
1. Excuse me, I’m looking for….(すみません、…を探しています)
2. Where is the…?(…はどこですか)
3. Can you help me? I’m a little lost.(助けてもらえませんか。ちょっと道に迷ってしまいました)
4. Can you show me where I am on the GPS?(現在地がどこかGPSで教えてくれませんか)
5. Do you know where the _______ is?(____がどこにあるか知っていますか)
答え
1. It’s straight down this street.(この道をまっすぐ行ったところです)
2. Turn left. / Turn right.(左に曲がってください / 右に曲がってください)
3. It will be on your left / on your right.(道の左側 / 右側にあります)
4. Walk until you see ____.(____が見えるまで歩いてください)
5. Please follow me, I’ll take you there.(私についてきてください。ご案内します)
Have you ever helped a foreigner on the street? How was it?
旅先で役立つフレーズ / アドバイスがもっと必要ですか?こちらからPDFブックをダウンロードできます
マーシャル先生について
情熱あふれる教育者・起業家・事業主。カリフォルニア大学バークレー校で日本語と日本文化を専攻(在学中、東京の国際基督教大学に1年間留学)。カリフォルニア大学サンディエゴ校大学院で学んだあと、東京にある英会話スクールのメイン講師に就任。そこで英会話の教授法と学校経営とについて多くのことを学び、独自のスタイルとビジョンを築き始める。その後沖縄に転居し、2010年に英会話スクール「English World」を設立。経営者として現在にいたる。
私は生涯学習者であり、人生で出会う1人ひとりから学ぶことができると信じています!趣味は読書・音楽・旅行・『子連れ狼』漫画など。;)