旅先で役立つ英語　〜機内にて〜

ワクワクドキドキしながら待ちこがれた海外旅行。いよいよ出発です。パッケージツアーでも個人旅行でも、旅は飛行機に乗った瞬間から始まります。日本発着のフライトなら日本語が話せる客室乗務員（flight attendants ）が必ず乗っていると思いますが、海外の航空会社（airline company）だと、乗務員にしろ乗客（passengers）にしろ日本語が通じない人が多いもの。現地到着後に備えたウォームアップをかねて、積極的に英語で話しかけてみませんか。

そんなわけで、今回は国際線（international flight）の機内で役立つ英語フレーズと会話例をいくつかご紹介します！

aisle* seat 通路側席 [*発音は「アイル」]

window seat 窓側席

overhead bin 機内の頭上にある荷物入れ

lavatory　 お手洗い

occupied　 使用中

vacant 空き

in-flight meal 機内食

May I…? …てもいいですか？

May I pass through?* 通らせていただけませんか。

[*通路が塞がっているときや、通路側席に座っている人の前を通らせてもらいた いとき。「squeeze by」や「come through」も使えます。]

Can I have…?　　…をいただけますか？

Can I have some water? お水をいただけますか。

…, please.　　…をお願いします。

Coffee, please. コーヒーをお願いします。

I’m afraid…　申し訳ありませんが…；残念ながら…

I’m afraid you are in the wrong seat. *

申し訳ありませんが、お席をまちがえていらっしゃるようです。

[*自分の席に他の人が座っていたとき]

Could you help me?　手伝っていただけませんか。

I can’t reach the overhead bin. Could you help me?

頭上の荷物入れに手が届きません。手伝っていただけませんか。

…is not working.　…が動きません/壊れています

The reading light is not working.　読書灯がつきません。

〜英語でたずねられたときの答え方（会話例）〜

【飲み物が配られているとき】

Q: Would you like something to drink?　お飲物はいかがですか。

A1: Coke, please. No ice. コーラお願いします。氷はいりません。

A2: No, I’m fine, thank you. 　いえ、けっこうです。どうも。

【機内食が配られているとき】

Q: Which meal would you like, chicken or beef?　お食事はチキンとビーフ、どちらにしますか。

A: Chicken, please.　チキンお願いします。

【奥の席の人を通してあげるとき】

Q: Excuse me, may I squeeze by? すみません、前を通ってもいいですか。

A: Sure, go ahead.　ええ、どうぞ。

【トイレ付近に立っているとき】

Q: Are you in line? 並んでいますか。

A1: Yes, I am. ええ。

A2: No, I’m not. Go ahead.　いいえ、どうぞ。

【客室乗務員が呼び出しボタンに応えてやってきたとき】

Q: Have you called?　お呼びになりましたか。

A1: I’m not feeling well. Do you have medicine for motion sickness?　　気分が悪いんです。乗り物酔いの薬がありますか。

A2: Oh, I’m sorry. I’m afraid I pushed the wrong button.

あ、すみません。まちがったボタンを押してしまったようです。

この他にも知っておきたい機内用英語フレーズがあれば、どしどし質問してくださいね！また機内での失敗談やおもしろいお話があれば教えてください！

旅先で役立つフレーズ / アドバイスがもっと必要ですか？こちらからPDFブックをダウンロードできます

マーシャル先生について  

情熱あふれる教育者・起業家・事業主。カリフォルニア大学バークレー校で日本語と日本文化を専攻（在学中、東京の国際基督教大学に1年間留学）。カリフォルニア大学サンディエゴ校大学院で学んだあと、東京にある英会話スクールのメイン講師に就任。そこで英会話の教授法と学校経営とについて多くのことを学び、独自のスタイルとビジョンを築き始める。その後沖縄に転居し、2010年に英会話スクール「English World」を設立。経営者として現在にいたる。

私は生涯学習者であり、人生で出会う１人ひとりから学ぶことができると信じています！趣味は読書・音楽・旅行・『子連れ狼』漫画など。;)