Stop confusing foreigners! (I know you don’t do it on purpose!)

外国人を混乱させるのはやめましょう!(わざとじゃないとは分かっていますけど!)

あなたにもこんな経験ありませんか?外国人が近寄ってきて、「Where is the train station? (駅はどこですか)」とか「Excuse me, where is the xxxx hotel?(すみません、xxxxホテルはどこですか)」とか聞いてきます。
あなたは質問の内容を完全に理解しているかもしれません。でも聞かれたとたんに固まってしまい、答えようとしても英語が出てこない……。
たぶんなんとか切り抜けたかもしれませんね。でも後から「もっと英語に自信があったら、もうちょっと助けてあげられたのになあ」と思ったのではないでしょうか。

そんなわけで、今回は英語で道を教えるときに役立つ基本的なフレーズをご紹介します!
外国人から:
1. Excuse me, I’m looking for….(すみません、…を探しています)
2.  Where is the…?(…はどこですか)
3.  Can you help me?  I’m a little lost. (助けてもらえませんか。ちょっと道に迷ってしまいました)
4.  Can you show me where I am on the GPS? (現在地がどこかGPSで教えてくれませんか)
5.  Do you know where the _______ is? (____がどこにあるか知っていますか)
答え:
1.  It’s straight down this street. (この道をまっすぐ行ったところです)
2.  Turn left.  /  Turn right. (左に曲がってください / 右に曲がってください)
3.  It will be on your left / on your right. (道の左側 / 右側にあります)
4.  Walk until you see ____. (____が見えるまで歩いてください)
5.  Please follow me, I’ll take you there. (私についてきてください。ご案内します)

Have you ever helped a foreigner on the street? How was it? Leave a comment below:

旅先で役立つフレーズ / アドバイスがもっと必要ですか?こちらからPDFブックをダウンロードできます:

まずは気軽に体験レッスンを受けてみよう!

申し込みはこちらへ